5236
1
Реднеки (англ. rednecks — «красношеие») — жаргонное название белых фермеров, жителей сельской глубинки США, вначале преимущественно юга, а затем и области при горной системе Аппалачи. Примерно соответствует русскому «деревенщина», но в оригинале может применяться и как ругательное слово наподобие русских «жлоб», «быдло», и как гордое самоназвание.
Вы — техасский реднек, если:
Вы вернулись домой со свалки, прихватив с собой больше, чем вы туда отнесли.
На вашем кухонном столе лежит ловушка для тараканов.
В рождественском подарочном списке вашей бабушки есть графа «боеприпасы».
Вы думаете, что подразделение — арифметическая операция.
Вы моетесь мылом от блох, клещей и клопов.
Вы судитесь со своей бывшей женой за право жить со своей охотничьей собакой.
Ваш бензобак вместо пробки заткнут старым нижним бельём.
Вы думаете, что умеете петь кантри.
Выгуливая собаку, вы пользуетесь тем же деревом, что и она.
Можете развлекать себя мухобойкой больше часа.
Ваш двор постоянно путают с центром приёма вторсырья.
Ваша лодка не покидала вашего двора 15 лет.
Вы хотя бы один раз побеждали в соревновании по киданию бидонов на дальность.
У вас есть дом на колёсах и три автомобиля без них.
Вместо того, чтобы стричь траву во дворе, вы её поджигаете.
Армия спасения отказалась принять ваш матраc.
Вы считаете, что фастфуд — это сбить оленя на скорости 100 км/ч.
Вы предлагаете кому-то последнюю рубаху с себя — и он отказывается.
Вы ходите на семейные тусовки чтобы подцепить тёлку.
Номер телефона местного таксидермиста — на вашем быстром наборе.
В вашем доме нет занавесок, но они есть на вашем грузовике.
Вы гордитесь США, но дома висит флаг Конфедерации.
Вы удивляетесь тому, как туристическим центрам удаётся держать туалеты такими чистыми.
Вы можете плюнуть, не открывая рта.
Вы считаете номера вашей машины персонифицированными, потому что их сделал ваш папа.
Ваша жизненная мечта— стать владельцем оружейного магазина. Но шериф косо смотрит на это.
Самый большой город, в котором вы были — местный супермаркет.
Вы болеете за футбольную и бейсбольную команду, если в это время не транслируют НАСКАР.
Ваш исправный телевизор стоит на вашем неисправном телевизоре.
Вы периодически выигрываете выпивку в соревновании по убийству крыс. Ну, или хотя бы, это делает ваша собака.
Вы пользуетесь гладильной доской как буфетной стойкой.
Ваши соседи думают, что вы — следователь, потому что вас постоянно привозит домой полиция.
Торнадо проходит через ваш двор, и в результате стоимость домовладения увеличивается на сумму в 100,000 долларов.
Вы пользуетесь ершом для унитазов как чесалкой спины.
Сумма калибров вашего оружия превышает ваш IQ.
Подстригая траву на заднем дворе, вы нашли автомобиль.
У вас есть грузовичок. Или пикап. Или, на крайняк, Харлей.
Какой-нибудь из эпизодов «Уокера, техасского рейнджера» изменил вашу жизнь.
Вместо нормального бухла вы пьёте самогон или разбавленный бензин.
Вы когда-нибудь покупали всё к Рождеству на автостоянке.
Вы отращиваете бакенбарды потому, что это смотрится так здорово на вашей сестре.
Ваш карманный нож служит вам и зубочисткой.
Вы точно знаете, сколько тюков сена может перевезти ваша машина за один раз.
На вашей свадебной фотографии у вас во рту зубочистка.
Вы вернулись домой со свалки, прихватив с собой больше, чем вы туда отнесли.
На вашем кухонном столе лежит ловушка для тараканов.
В рождественском подарочном списке вашей бабушки есть графа «боеприпасы».
Вы думаете, что подразделение — арифметическая операция.
Вы моетесь мылом от блох, клещей и клопов.
Вы судитесь со своей бывшей женой за право жить со своей охотничьей собакой.
Ваш бензобак вместо пробки заткнут старым нижним бельём.
Вы думаете, что умеете петь кантри.
Выгуливая собаку, вы пользуетесь тем же деревом, что и она.
Можете развлекать себя мухобойкой больше часа.
Ваш двор постоянно путают с центром приёма вторсырья.
Ваша лодка не покидала вашего двора 15 лет.
Вы хотя бы один раз побеждали в соревновании по киданию бидонов на дальность.
У вас есть дом на колёсах и три автомобиля без них.
Вместо того, чтобы стричь траву во дворе, вы её поджигаете.
Армия спасения отказалась принять ваш матраc.
Вы считаете, что фастфуд — это сбить оленя на скорости 100 км/ч.
Вы предлагаете кому-то последнюю рубаху с себя — и он отказывается.
Вы ходите на семейные тусовки чтобы подцепить тёлку.
Номер телефона местного таксидермиста — на вашем быстром наборе.
В вашем доме нет занавесок, но они есть на вашем грузовике.
Вы гордитесь США, но дома висит флаг Конфедерации.
Вы удивляетесь тому, как туристическим центрам удаётся держать туалеты такими чистыми.
Вы можете плюнуть, не открывая рта.
Вы считаете номера вашей машины персонифицированными, потому что их сделал ваш папа.
Ваша жизненная мечта— стать владельцем оружейного магазина. Но шериф косо смотрит на это.
Самый большой город, в котором вы были — местный супермаркет.
Вы болеете за футбольную и бейсбольную команду, если в это время не транслируют НАСКАР.
Ваш исправный телевизор стоит на вашем неисправном телевизоре.
Вы периодически выигрываете выпивку в соревновании по убийству крыс. Ну, или хотя бы, это делает ваша собака.
Вы пользуетесь гладильной доской как буфетной стойкой.
Ваши соседи думают, что вы — следователь, потому что вас постоянно привозит домой полиция.
Торнадо проходит через ваш двор, и в результате стоимость домовладения увеличивается на сумму в 100,000 долларов.
Вы пользуетесь ершом для унитазов как чесалкой спины.
Сумма калибров вашего оружия превышает ваш IQ.
Подстригая траву на заднем дворе, вы нашли автомобиль.
У вас есть грузовичок. Или пикап. Или, на крайняк, Харлей.
Какой-нибудь из эпизодов «Уокера, техасского рейнджера» изменил вашу жизнь.
Вместо нормального бухла вы пьёте самогон или разбавленный бензин.
Вы когда-нибудь покупали всё к Рождеству на автостоянке.
Вы отращиваете бакенбарды потому, что это смотрится так здорово на вашей сестре.
Ваш карманный нож служит вам и зубочисткой.
Вы точно знаете, сколько тюков сена может перевезти ваша машина за один раз.
На вашей свадебной фотографии у вас во рту зубочистка.
Источник:
Ссылки по теме:
- Алоха, Гавайи: туристы на американском курорте рискуют заразиться червями, поедающими мозг
- Байкерши 1940-х: вот он какой, настоящий феминизм!
- Моментальные факты: что происходит за одну секунду?
- 10-летняя девочка спасла свою тонущую в бассейне младшую сестру
- Америка вводит запрет на российские ракеты
Новости партнёров
реклама
как можно вообще плюнуть с открытым ртом???
я например только с закрытым умею плевать