FISHKINET
Почекань за знаменитостей и забери призы Почекань за знаменитостей и забери призы Житель дома против пьяных подростков Житель дома против пьяных подростков Фатальная ошибка незнакомца Фатальная ошибка незнакомца Дерзкий подросток несколько раз ударил мужчину за сделанное замечание Дерзкий подросток несколько раз ударил мужчину за сделанное замечание "Отряд не заметил потери бойца" "Отряд не заметил потери бойца" Чернее некуда: подборка жесточайшего юмора с просторов соцсетей Чернее некуда: подборка жесточайшего юмора с просторов соцсетей Александр Волков — советский волшебник, подаривший нам Изумрудный город Александр Волков — советский волшебник, подаривший нам Изумрудный... Американец рассказал, что удивило больше всего во время жизни в России Американец рассказал, что удивило больше всего во время жизни в России Псы привели домой бездомного кота Псы привели домой бездомного кота Наручные часы, за ношение которых китайского чиновника посадили в тюрьму на 14 лет Наручные часы, за ношение которых китайского чиновника посадили в... "Парку знаешь? Я запарил": Джейсон Стэтхем опубликовал фото в пуховике - и русских комментаторов было не остановить "Парку знаешь? Я запарил": Джейсон Стэтхем опубликовал фото в... Ближе к народу: мэр Бишкека пересадил чиновников из автомобилей на общественный транспорт Ближе к народу: мэр Бишкека пересадил чиновников из автомобилей на... В Приморье алкаш справил нужду на дверь подъезда и был избит жильцом дома В Приморье алкаш справил нужду на дверь подъезда и был избит... Какой представляли жизнь в России 60 лет назад: 12 веселых картинок из 1960 года Какой представляли жизнь в России 60 лет назад: 12 веселых... Замглавы Генштаба генерал Вадим Шамарин арестован по делу о взятке Замглавы Генштаба генерал Вадим Шамарин арестован по делу о взятке Посетитель аттракциона отдохнул на все деньги Посетитель аттракциона отдохнул на все деньги Эксперимент: употребление алкоголя на полный и пустой желудок Эксперимент: употребление алкоголя на полный и пустой желудок День без рюкзаков в белорусской школе День без рюкзаков в белорусской школе Не поместился в габаритные ворота Не поместился в габаритные ворота
Главная > Видео
Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Автор:
02 июня 2016 10:17
Метки: Видео   Приколы   переводы   

28 мая в Альметьевске во время презентации регионального культурно-оздоровительного проекта «Зелёный фитнес» произошел курьезный случай из-за дословного перевода слов датского эксперта по вопросам городского планирования Майкла Колвилла-Андерсена о мэре города.

Forestdude
  • Дата регистрации: 24.03.2015
  • 3689 постов (3604 в горячем)

Автор, добавь ссылку на свой блог/страницу/профиль и получай аудиторию!

634264



Другие посты автора
Похожее видео
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно.
08:49:47
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире .
09:18:30
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану .
10:03:41
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки.
09:05:44
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир.
09:29:00
Мюнхгаузен, ты ли это?
Мюнхгаузен, ты ли это?.
08:20:59
4728
1
Предыдущее Следующее

Источник:

Ссылки по теме:
Метки: Видео   Приколы   переводы   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
17  комментариев
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
Комментарий удален
27k
19
Марат Галиев 8 лет назад
Сам живу в этом городе, а теперь скажу большее, эта девушка работает в Нефтянном институте уже 9 лет на какой то там блатной кафедре и преподает английский студентам, при том обучение в этом институте очень дорогое, что могу сказать о городе, в татнефть прием закрыт, зарплаты по городу 10-25 тысяч рублей, + самая высокая кварплата.., да и ночами теперь не спим из за того что новый глава велосопедист строит по городу дорожки велосепидные, так же он купил гаи и не платит зарплаты толком.., могу и целую книгу написать о коррупции в Альметьевске
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
12k
Властелин 8 лет назад
Ой сколько правды, только в одной оговорке.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
2k
Рамиль 8 лет назад
это правда , очень богатый нефтяной город, с очень нищим населением
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
5k
Delovaya Kolbasa 8 лет назад
Боже, ну и позорище! Это даже не институт, это программа средней школы.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
785
Сергей Попов 8 лет назад
Оговорка по Фрейду).
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
2k
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в оригинале там было слово Альметьевск
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в переводе даже и его нет
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
852
Зарин 8 лет назад
Проблемы национального обучения???
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
4k
Алексей 8 лет назад
как точно сказано... сука аж до слез...
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
26k
lem02 8 лет назад
По моему, вполне дословный перевод.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
−207
Показать ещё
Популярное видео
Успешное приручение дикого зверя
1
15
Успешное приручение дикого зверя
Забавная реакция снежного барса на новый овощ в вольере
1
20
Забавная реакция снежного барса на новый овощ в вольере
Кошка увидела, как её хозяин гладит другую
0
19
Кошка увидела, как её хозяин гладит другую
Отличный удар незнакомки
0
11
Отличный удар незнакомки
Тихий и спокойный сон с кошкой
0
7
Тихий и спокойный сон с кошкой
Зарождение любви к мясу
1
27
Зарождение любви к мясу
Житель дома против пьяных подростков
0
52
Житель дома против пьяных подростков
Эксперимент: употребление алкоголя на полный и пустой желудок
0
21
Эксперимент: употребление алкоголя на полный и пустой желудок
"Боже мой, я плакала": женщина едва узнала своего мужа, когда тот сбрил бороду
0
34
"Боже мой, я плакала": женщина едва узнала своего мужа, когда тот сбрил бороду
Девочка, которой стоит сняться в одном из будущих фильмов Гая Ричи
3
48
Девочка, которой стоит сняться в одном из будущих фильмов Гая Ричи
Популярное
Женщина узнала об изменах мужа после того, как сводила собаку к ветеринару
Женщина узнала об изменах мужа после того, как сводила собаку к ветеринару
«Старшие сказали, что помогут найти её»: отец чеченки Заурбековой высказался о побеге дочери из России
«Старшие сказали, что помогут найти её»: отец чеченки Заурбековой высказался о побеге...
Набирающие популярность
Чарльз Буковски — один из лучших американских писателей⁠⁠
Чарльз Буковски — один из лучших американских писателей⁠⁠
АвтоВсячина
АвтоВсячина
Почекань за знаменитостей и забери призы
Почекань за знаменитостей и забери призы
Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Мемолента
Справедливо

Лучшие демотиваторы
Смотрите также

Перейти в раздел
Популярные теги
#фото#машина#автомир#Автовсячина#аварии#факты#кино#кот#инцидент#Китай
#люди#животные#интересно#ДТП#авто аварии#история#новости#фильм#забавно#съемка
#в мире#автомобили#Прикол#полиция#Юмор#конфликт#кошка#Россия#собака#интересное
Почекань за знаменитостей и забери призы Почекань за знаменитостей и забери призы Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно Мюнхгаузен, ты ли это? Мюнхгаузен, ты ли это? Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки

На что жалуетесь?

Вернуться